1 00:00:18,720 --> 00:00:21,360 İyi akşamlar ve çok teşekkür ederim. 2 00:00:21,360 --> 00:00:24,360 Çok teşekkür ederim. Teşekkürler. Şimdi... 3 00:00:24,360 --> 00:00:27,240 Bu geceye bir mektupla başlıyoruz. 4 00:00:27,240 --> 00:00:33,760 "Sevgili Top Gear, neden ah neden daha fazla arabanız yok mu benim gibi sıradan insanları mı hedefliyor? 5 00:00:33,760 --> 00:00:37,360 "Saygılarımla, Chelsea'den Bay R Abramovich." 6 00:00:37,360 --> 00:00:41,760 KAHKAHA Sayın Abramovich, halkımızın adamı James May, 7 00:00:41,760 --> 00:00:43,960 mecbur kalmaktan çok mutluydu. 8 00:00:43,960 --> 00:00:46,960 Belki de onun derdi budur. 9 00:00:46,960 --> 00:00:50,600 Hayır, cin sarayı değil. 10 00:00:53,760 --> 00:00:55,320 Bu. 11 00:00:58,280 --> 00:01:03,160 Yeni Rolls-Royce Hayalet Düşüş Kafası. 12 00:01:11,440 --> 00:01:17,000 Bildiğinize eminim, Top Gear'da eğer bir araba çok uzun süre oturarak vakit geçiriyorsa bir uçak gemisinin güvertesinde, 13 00:01:17,000 --> 00:01:21,160 sonunda başlatılıyor sonunda rampa aşağı olayı. 14 00:01:21,160 --> 00:01:24,520 Ve bu kesinlikle gitmiyor 2,6 ton ağırlığında olduğu için uçabiliyor. 15 00:01:24,520 --> 00:01:27,640 Öyleyse yolumuza devam edelim. 16 00:01:27,640 --> 00:01:31,560 Bu gerçekten öyle bir araba değil okyanusa düşmek istiyorsun. 17 00:01:32,560 --> 00:01:36,600 Büyük ölçüde maliyeti 307.000 £ olduğundan. 18 00:01:36,600 --> 00:01:42,160 Bu 50.000 £ daha fazla Rolls-Royce Phantom Sedan 19 00:01:42,160 --> 00:01:45,200 birkaç yıl önce test ettiğimiz ve şunu söylemeliyim ki, 20 00:01:45,200 --> 00:01:46,920 oldukça beğendik. 21 00:01:51,080 --> 00:01:55,480 Peki ekstra olarak ne ödüyorsunuz? çünkü açılır tavanın dışında? 22 00:01:55,480 --> 00:01:58,520 Kesinlikle anlarsın çok daha fazla metal işleme 23 00:01:58,520 --> 00:02:03,440 çünkü Drophead'i korumak için vücudu sertti, Rolls bunu arkadaşlarına verdi. BMW'de evlat edinen ebeveynler 24 00:02:03,440 --> 00:02:08,120 kim 460 feet daha ekledi kaynak. 25 00:02:09,960 --> 00:02:13,640 Ve bunu kendi evlerinde yaptılar Alüminyum Yeterlilik Merkezi. 26 00:02:13,640 --> 00:02:16,160 Bunu uydurmuyorum. Buna denir. 27 00:02:16,160 --> 00:02:17,520 Onlar Alman. 28 00:02:20,240 --> 00:02:24,840 Aksi taktirde aynısı var Phantom olarak 6,75 litrelik motor, 29 00:02:24,840 --> 00:02:28,240 aynı azami hız ve aynı 0-60 kez. 30 00:02:32,000 --> 00:02:37,960 Yani mekanikler aynı. Ama görüntü çok farklı. 31 00:02:39,960 --> 00:02:43,160 Sedan bir tür arabadır saklanabileceğin bir yer. 32 00:02:43,160 --> 00:02:46,400 Arkada oturabilirsin renkli cam ve sadece rol yap 33 00:02:46,400 --> 00:02:49,360 Rus gazı satacak veya dizüstü bilgisayarınızda ne varsa. 34 00:02:49,360 --> 00:02:54,200 Ama Drophead ile, öyle olacak Arabayı süren SİZ. 35 00:02:54,200 --> 00:03:00,200 Gerçekten içeri girmek istemiyorsun bu arabanın arkasında, sen olmadığın sürece İngiltere Kraliçesi veya Elton John. 36 00:03:00,200 --> 00:03:02,400 Bu aslında aynı şey. 37 00:03:08,400 --> 00:03:11,840 Yani önde oturacaksın tüm dünyanın görmesi için 38 00:03:11,840 --> 00:03:17,280 pek göze çarpmayan bir arabada, ve bu yüzden onu sürüyorum geceleri şehir etrafında - 39 00:03:17,280 --> 00:03:21,720 çünkü yapımcı düşündü Gündüz vakti çok utanırdım. 40 00:03:23,360 --> 00:03:26,400 Ama neden utanayım ki? 41 00:03:26,400 --> 00:03:30,000 Eğer bu gerçekten kaba bir davranışsa, belki ama değil. 42 00:03:30,000 --> 00:03:32,600 Bu mükemmel. 43 00:03:34,040 --> 00:03:36,680 Bu parti karbon fiber yapmıyor 44 00:03:36,680 --> 00:03:40,360 ama sana izin verecekler arkadaki bu tik döşeme, 45 00:03:40,360 --> 00:03:42,440 bulabileceğin gibi bir motor lansmanında. 46 00:03:42,440 --> 00:03:44,960 Ve sana da izin verecekler kaporta var 47 00:03:44,960 --> 00:03:48,120 fırçalanmış paslanmaz çelikle kaplanmıştır. 48 00:03:48,120 --> 00:03:51,800 Ve diğer otomobil üreticileri şu anda harcıyoruz 49 00:03:51,800 --> 00:03:56,680 milyonlarca liralık araştırmalara harcanıyor hidrojen yakıt hücreleri ve hibrit tahrik 50 00:03:56,680 --> 00:03:59,360 ama Rolls-Royce aynı parayı harcıyor 51 00:03:59,360 --> 00:04:01,840 küllük tasarım departmanında. 52 00:04:01,840 --> 00:04:03,680 Şuna bak! 53 00:04:15,240 --> 00:04:20,080 Üstelik sen olmayacaksın tüm yanıp sönmelerden bunalmış ışıklar ve aletler ve aletler 54 00:04:20,080 --> 00:04:23,480 bir BMW 7 Serisi'nde bulacağınız şeyler veya bir Maybach. 55 00:04:24,800 --> 00:04:28,520 On farklı ayarım yok sürüş sertliği için, 56 00:04:28,520 --> 00:04:31,400 Beş farklı hızım yok 57 00:04:31,400 --> 00:04:34,720 iç aydınlatmalar nerede kapıyı kapattığımda kapanıyor. 58 00:04:34,720 --> 00:04:37,160 Bu araba daha çok bir kahyaya benziyor. 59 00:04:37,160 --> 00:04:40,000 Sadece bir bakıma ilgileniyor senin için her şeyin 60 00:04:40,000 --> 00:04:41,680 ve sen bunu fark etmiyorsun bile. 61 00:04:50,680 --> 00:04:55,200 Phantom Salon gibi, Drophead sürüyü takip etmez. 62 00:04:55,200 --> 00:04:58,800 Kendine has fikirleri var lüks bir arabanın ne olması gerektiği hakkında. 63 00:04:58,800 --> 00:05:02,560 Spor paketi sipariş edemezsiniz veya gevşek panelli bir dişli kutusu 64 00:05:02,560 --> 00:05:07,280 ama seçebilirsin 44.000 boya tonundan. 65 00:05:11,000 --> 00:05:15,160 Şu tik döşemeyi biliyor musun? Arabayı servise götürdüğünüzde 66 00:05:15,160 --> 00:05:20,920 önlüklü bir adam onu senin için yağlar, senin favorin olabileceğin gibi kriket sopası. 67 00:05:23,920 --> 00:05:28,240 Ve yağmur yağdığında, evet, çağırırsın eski moda bir tente, 68 00:05:28,240 --> 00:05:31,320 biraz modaya uygun olmak yerine, katlama, metal origami. 69 00:05:31,320 --> 00:05:35,040 Ama o yumuşak tavanlı kaşmir ile kaplıdır. 70 00:05:38,040 --> 00:05:42,360 Ve yine de tüm tik ağacına rağmen ve paslanmaz çelik ve kaşmir, 71 00:05:42,360 --> 00:05:46,280 Drophead bir türlü gelmiyor küstahça ya da yüzüne karşı. 72 00:05:46,280 --> 00:05:50,080 Bunu bırakabileceğini düşünmek hoşuma gidiyor şehrin en zorlu yerlerinde 73 00:05:50,080 --> 00:05:53,120 ve kimse ona zarar veremezdi. 74 00:05:53,120 --> 00:05:55,320 Hey! Seni seviyorum! 75 00:05:55,320 --> 00:05:57,880 Yine de denemeyelim, olur mu? 76 00:06:03,880 --> 00:06:07,280 Bu şüphesiz uygun bir Rolls-Royce. 77 00:06:07,280 --> 00:06:10,120 Araba sürmek harika, güzelce yapılmış. 78 00:06:10,120 --> 00:06:12,720 Ama başka bir şey daha var. 79 00:06:12,720 --> 00:06:18,160 İşte inanılmaz bir şey. Rolls-Royce en köklü markadır otomobil tarihinde. 80 00:06:18,160 --> 00:06:21,600 En gösterişlisi var radyatör ızgarası. 81 00:06:21,600 --> 00:06:23,760 En saçma maskotu var. 82 00:06:23,760 --> 00:06:27,480 Ama yine de bu araba çok ama çok havalı. 83 00:06:27,480 --> 00:06:30,560 Bence bu olabilir dünyanın en havalı arabası. 84 00:06:39,600 --> 00:06:42,880 Yıldız koymanın zamanı geldi Uygun fiyatlı arabamızda. 85 00:06:42,880 --> 00:06:44,920 Bu akşamki konuğum çok meşgul bir adam. 86 00:06:44,920 --> 00:06:49,360 O kadar meşgul ki, bulabildiğimiz tek delik günlüğünde bulduğu şey iki hafta önceydi, 87 00:06:49,360 --> 00:06:54,760 o zaman onunla röportaj yaptık ve sonra içine kaydıracağımızı düşündük bu gecenin programı 88 00:06:54,760 --> 00:06:56,880 ve hiç kimse bundan daha akıllı olamaz. 89 00:06:56,880 --> 00:07:01,840 Saçımı buna uygun olarak kestirdim. ben aşağı yukarı aynı kıyafetleri giyiyor. Aynı binadayız. 90 00:07:01,840 --> 00:07:06,200 Her şey çok iddialıydı ama olduğu gibi Top Gear'da sıklıkla olduğu gibi, 91 00:07:06,200 --> 00:07:08,600 Korkarım pek işe yaramadı 92 00:07:08,600 --> 00:07:11,400 çünkü eğer çok izlersen dikkatlice, 93 00:07:11,400 --> 00:07:15,640 bu gelincik sihirli bir şekilde ölmek üzere ortadan kaybol. 94 00:07:15,640 --> 00:07:20,000 Bayanlar ve baylar, geçmişten, Simon Cowell. 95 00:07:22,960 --> 00:07:24,680 Tekrar hoşgeldiniz. 96 00:07:24,680 --> 00:07:28,720 Nasılsın? Nasılsın? Çok güzel. Teşekkür ederim. Oturun. 97 00:07:30,640 --> 00:07:32,480 Elbette ilk ziyaretiniz değil. 98 00:07:32,480 --> 00:07:37,800 Ben buradaydım, dört yıl önce miydi? Evet, Suzuki Liana'ya sahip olduğumuzda. 99 00:07:37,800 --> 00:07:41,240 Artık ilerledik. Oh, sen gerçekten dünyada yükseldi. 100 00:07:41,240 --> 00:07:43,840 Kesinlikle. Sen de öyle. 101 00:07:43,840 --> 00:07:47,440 Çünkü o zamanlar Pop Idol'dü, değildi o mu? Evet, ikinci Pop İdolü. 102 00:07:47,440 --> 00:07:50,760 Ve o zamandan beri Amerikalısın Mucit, İngiliz Mucit. 103 00:07:50,760 --> 00:07:52,600 Amerikan İdolü, X Faktörü. 104 00:07:52,600 --> 00:07:58,960 Kaç fırsat daha senin için orada mıyız telefon hatlarından para almak için... 105 00:08:01,360 --> 00:08:03,320 ..insanlar nerede oy kullanıyor? 106 00:08:03,320 --> 00:08:08,720 Biz sadece telefon hatlarını yapıyoruz, böylece seyirci oy verebilir, bu yüzden veriyoruz seyirciye bir şey geri dönüyorum. 107 00:08:08,720 --> 00:08:12,440 Yasadışı göçmenlik yapabilirsiniz. Ne? İnsanların rekabet ettiği yer 108 00:08:12,440 --> 00:08:13,920 İngiliz pasaportu için. 109 00:08:13,920 --> 00:08:16,920 Cidden bana mı teklif ediyorsun bu fikir? 110 00:08:16,920 --> 00:08:19,520 Yapabileceğimi düşünüyorum. bu çok iyi bir fikir. 111 00:08:19,520 --> 00:08:21,240 Harika. Bu senin. 112 00:08:21,240 --> 00:08:26,000 Demek istediğim, sadece fikirlerim var zaman. Tamam pek iyi değiller. 113 00:08:26,000 --> 00:08:28,480 Nedir ve X Faktörü nedir? 114 00:08:29,480 --> 00:08:31,680 Evet. Evet. 115 00:08:31,680 --> 00:08:34,560 Neden alkışlıyorlar? 116 00:08:35,800 --> 00:08:37,720 Haydi, fuar adil. 117 00:08:37,720 --> 00:08:41,480 Bu sizin seyirciniz, değil mi? Bunu gerçekten söyleyebilirim. 118 00:08:41,480 --> 00:08:47,160 Zor durumdaki fakirlere yardım etmeliyiz X Factor gibi bir program, çünkü neredeyse bizim kadar izleyicisi var. 119 00:08:47,160 --> 00:08:50,520 Hayır, senden daha fazlasını alıyoruz. 120 00:08:50,520 --> 00:08:54,240 Kusura bakmayın ama bizimki daha iyi bir program. Hayır değil. 121 00:08:54,240 --> 00:08:57,720 Benzerliklerin olduğunu düşünüyorsun Top Gear ve X Factor arasında. 122 00:08:57,720 --> 00:09:01,320 Paneller benzer. görebiliyorum Paneldeki benzerlikler 123 00:09:01,320 --> 00:09:03,360 James Louis'dir. 124 00:09:03,360 --> 00:09:06,280 Pek çok açıdan. 125 00:09:06,280 --> 00:09:13,920 Çok büyük olmadığı için ego pek umursamıyor televizyonda olma konusunda. 126 00:09:13,920 --> 00:09:16,320 Mm-hm. Biraz gri. 127 00:09:16,320 --> 00:09:17,680 Richard, Dannii'dir. 128 00:09:17,680 --> 00:09:20,520 Küçük ama sevimli. 129 00:09:21,880 --> 00:09:24,720 Ve sen...bir nevi benimsin. 130 00:09:24,720 --> 00:09:27,120 Bilgi olmadan. 131 00:09:29,280 --> 00:09:31,280 Ve bunu gerçekten kastediyorum yol. 132 00:09:31,280 --> 00:09:32,720 Bunu neden söylediğimi sana anlatacağım. 133 00:09:32,720 --> 00:09:36,160 Bu kitledeki herkes ne yapabilir? sen yapıyorsun, 134 00:09:36,160 --> 00:09:38,960 bu bir arabaya binip gitmektir, "Hoşuma gitti. Hoşuma gitmedi." 135 00:09:38,960 --> 00:09:41,160 Sen hiç araba yapmadın. 136 00:09:41,160 --> 00:09:45,880 Müzikten bahsediyorum ama aslında bunu sağladı. 137 00:09:45,880 --> 00:09:49,280 Bu doğru. Mighty'yi sen yaptın Morphin Power Rangers. 138 00:09:49,280 --> 00:09:53,360 Önemli değil. Zig ve Zag. Çok iyi. Leona. Harika. 139 00:09:53,360 --> 00:09:57,480 Evet, listelerin başında. Ah, bekle. ondan tek kelime duymadık. 140 00:09:58,520 --> 00:10:01,320 Jeremy, eğer orada değilsen çizelgeleri izliyorum, 141 00:10:01,320 --> 00:10:07,160 o bu listelerde bir numara hafta. Take That'i yendi ve Britney Spears. 142 00:10:07,160 --> 00:10:11,440 Yüz binlerce satıyor kayıtların kopyaları. Kimi dövmek? 143 00:10:11,440 --> 00:10:12,640 Herkes. 144 00:10:12,640 --> 00:10:14,600 Almak mı? Britney Spears. 145 00:10:14,600 --> 00:10:16,160 Vay. 146 00:10:16,160 --> 00:10:18,960 O kadar iğrenç davranıyorsun ki. 147 00:10:18,960 --> 00:10:22,800 Bana iğrenç mi diyorsun? Evet! Evet! 148 00:10:24,200 --> 00:10:26,840 Şaşırdım. 149 00:10:28,800 --> 00:10:32,200 Her neyse, demek istediğim şu ki benzerlik 150 00:10:32,200 --> 00:10:38,160 ikimiz de oldukça açık sözlüyüz, ama onunla olan benim gerçek bilgi. 151 00:10:38,960 --> 00:10:41,560 Üzgünüm dostum. Ben... 152 00:10:41,560 --> 00:10:46,880 Bu konuya son kez değinmiştik müzik zevki hakkında buradaydık. Aa. 153 00:10:46,880 --> 00:10:48,760 Seninki berbat. 154 00:10:51,280 --> 00:10:54,160 Aslında değil. Hakim olabilir miyim X Factor'da mı? 155 00:10:54,160 --> 00:10:57,000 Sana neden yapamadığını söyleyeyim mi? Neden? 156 00:10:57,000 --> 00:11:00,560 Çünkü oldukça iyi yaşlanıyorum ve değilsin. 157 00:11:01,880 --> 00:11:06,760 Ve diğer seni düşündüm gün. seninkinden birini okuyordum yorumlar 158 00:11:06,760 --> 00:11:11,760 bir Jaguar hakkında, Jaguarların nasıl olduğu hakkında kendilerini güncellemek zorundalar yıllar. 159 00:11:11,760 --> 00:11:12,880 Mmm. 160 00:11:12,880 --> 00:11:18,920 Ve sen eşdeğersin Yardıma ihtiyacı olan bir Jaguar'ın fotoğrafı. 161 00:11:18,920 --> 00:11:22,920 Başka bir deyişle, nasıl yapacağını biliyorsun yeni Jag'de bir makyaj... 162 00:11:22,920 --> 00:11:24,560 Ah, yüz germe yapamam... 163 00:11:24,560 --> 00:11:27,640 Hayır, ihtiyacın var, botoksa ihtiyacın var. yüz gerdirmeye ihtiyacın var. 164 00:11:27,640 --> 00:11:30,320 Sadece bir gözünün yarısını yaptırdım. ya da başka bir şey. 165 00:11:30,320 --> 00:11:32,280 Aynaya bakıyorum ve gidiyorum 166 00:11:32,280 --> 00:11:35,000 "Hayır, paramparça oluyorum, ve umurumda değil." 167 00:11:35,000 --> 00:11:36,840 Hayır, öyle düşünmüyorum. Umurunda mı? 168 00:11:36,840 --> 00:11:38,440 İyi göründüğümü düşünüyorum. 169 00:11:38,440 --> 00:11:41,760 İyi görünüyorsun ama... biliyorum Öyleyim ve aynı yaştayız... 170 00:11:41,760 --> 00:11:45,120 Ve umurumda değil! Yapmalısın. Bunu umursamalı mıyım? 171 00:11:45,120 --> 00:11:46,160 Seyirci: Hayır! 172 00:11:46,160 --> 00:11:47,760 Bu yüzden sen programıma gelemedim. 173 00:11:47,760 --> 00:11:51,280 Ve diğer sebep ise, ben sadece oturup "Hayır...hayır...hayır..." 174 00:11:51,280 --> 00:11:54,120 Evet, ikinci sebep şu: benden daha komik olurdun. 175 00:11:54,120 --> 00:11:57,960 Bu yüzden asla gelmeyeceksin. Amerika nasıl? İyi gidiyor mu? 176 00:11:57,960 --> 00:12:00,920 Orayı seviyorum. Beş yıldır oradayım. Çok eğlenceli. 177 00:12:00,920 --> 00:12:04,640 Ve sen orada mı yaşıyorsun? Orada yaşıyorum. Artık yılın yarısı orada yaşıyorum. 178 00:12:04,640 --> 00:12:08,040 Yani arabalarınızı bölmelisiniz. Amerika ve İngiltere. Evet. Evet. 179 00:12:08,040 --> 00:12:10,160 Hadi o zaman ne aldın? 180 00:12:10,160 --> 00:12:13,960 İngiltere'de bir Audi'm var. yeni Audi. R8 mi? Sağ. 181 00:12:13,960 --> 00:12:16,000 Bu harika, değil mi? 182 00:12:16,000 --> 00:12:19,600 Bu çok ilginç. Geçen gün arabayı sürüyordum. 183 00:12:19,600 --> 00:12:22,320 ve şunu düşünüyordum programda söylediklerin 184 00:12:22,320 --> 00:12:24,360 Porsche'den daha iyi olduğu konusunda. 185 00:12:24,360 --> 00:12:27,400 Mmm. Ve düşünüyordum: "Neden bir Porsche'den daha iyi?" 186 00:12:27,400 --> 00:12:31,520 Porsche'den daha iyi olmasının nedeni içinde senin gibi insanlar var mı? 187 00:12:31,520 --> 00:12:35,120 Sana söz veriyorum, o an, birisi beni geçti, 188 00:12:35,120 --> 00:12:38,280 ellerini pencereden dışarı çıkar, ve "Atıcı!" dedi. 189 00:12:38,280 --> 00:12:42,640 Tam o anda! Belki emniyet kemerinizi takmanızı söylüyor. 190 00:12:42,640 --> 00:12:45,480 Hepsi bu kadardı. Sadece emniyet kemerinizi takın. 191 00:12:45,480 --> 00:12:50,440 Um... Hayır, iyi bir araba. ve sonra, tavsiyeniz üzerine, 192 00:12:50,440 --> 00:12:55,480 Bir Lamborghini Gallardo aldım, ne dersen de. Örümcek. 193 00:12:55,480 --> 00:12:59,120 Örümcek. Mmm. Bu tamamen anlamsız. 194 00:12:59,120 --> 00:13:01,080 çünkü ve sana nedenini anlatacağım. 195 00:13:01,080 --> 00:13:04,400 Onu etrafta gezdirirken Buradaki parkur muhteşem. 196 00:13:04,400 --> 00:13:06,920 Londra'da sürüyorum, bu imkansız. Neden? 197 00:13:06,920 --> 00:13:10,640 Daha fazlasını yapamazsın Bu arabayla saatte on mil hızla gidiyor. 198 00:13:10,640 --> 00:13:15,200 Sanki Naomi Campbell sana telefon ediyormuş gibi akşam yemeğine çıkmak, 199 00:13:15,200 --> 00:13:17,040 bir otel odasında sona eriyor, 200 00:13:17,040 --> 00:13:20,520 ve sonra sana söylüyor onun bir lezbiyen olduğunu. 201 00:13:20,520 --> 00:13:24,120 Bu biraz anlamsız. Bunu umursamazdım! 202 00:13:24,120 --> 00:13:28,480 Arkadaşıyla tanışın, hadi bir göz atalım! 203 00:13:28,480 --> 00:13:29,960 Evet, aslında. 204 00:13:29,960 --> 00:13:32,320 Bu biraz anlamsız... Neden? 205 00:13:32,320 --> 00:13:35,920 Çünkü araba kullanamıyorsun bu şeyler düzgün. 206 00:13:35,920 --> 00:13:39,320 Londra'da ne sürebilirsin? keyif aldığın şey? 207 00:13:39,320 --> 00:13:42,800 Demek istediğim bu; hiçbir şey. sen Hala Rolls Royce'ların var mı? Evet. 208 00:13:42,800 --> 00:13:45,840 Biri orada, biri burada mı? sayesinde Bunu tavsiye eden Beşinci Vites. 209 00:13:45,840 --> 00:13:48,800 Seyirci: Ooo! 210 00:13:49,600 --> 00:13:51,720 Westlife'ı seviyorum! 211 00:13:51,720 --> 00:13:54,600 KAHKAHA 212 00:13:54,600 --> 00:13:57,400 Louis'inkilerden biri, değil mi? Hayır, aslında benimkilerden biri. 213 00:13:57,400 --> 00:13:59,920 BİP BİP! 214 00:13:59,920 --> 00:14:01,360 Bunlar İrlandalı değil mi? 215 00:14:01,360 --> 00:14:02,760 Onları o yönetiyor... Tamam. 216 00:14:02,760 --> 00:14:05,520 ..ve imzalandılar plak şirketime. TAMAM. 217 00:14:05,520 --> 00:14:07,680 Kim imzalanmadı plak şirketinize mi? 218 00:14:07,680 --> 00:14:08,960 Baharat Kızlar. 219 00:14:08,960 --> 00:14:10,000 Onları seviyorum! 220 00:14:10,000 --> 00:14:11,320 KAHKAHA 221 00:14:11,320 --> 00:14:13,600 Kucağım hakkında bir şeyler duymak istiyorum. Gerçekten mi? Evet. 222 00:14:13,600 --> 00:14:16,440 Peki o zaman. Rekabetçi bir adam mısın? 223 00:14:16,440 --> 00:14:18,600 Evet. Buraya en son geldiğinde... Ben kazandım. 224 00:14:18,600 --> 00:14:20,920 Grafiğin en üstüne çıktınız. Kesinlikle. 225 00:14:20,920 --> 00:14:23,920 Ve sonra sen tarafından nakavt edildin Jimmy Carr, değil mi? 226 00:14:23,920 --> 00:14:25,560 Haftalar sonra kimi gördüm? 227 00:14:25,560 --> 00:14:28,480 kim korkunç derecede patronluk taslıyordu her şey hakkında. 228 00:14:28,480 --> 00:14:32,640 İşte bugün o gün, geri döndün zirveye ulaşabilecek misin diye görmek için... 229 00:14:32,640 --> 00:14:35,120 Evet. ..yönetim kurulunun. Bu yüzden buradayım. 230 00:14:35,120 --> 00:14:36,400 Nasıl gitti? 231 00:14:36,400 --> 00:14:41,000 pek de iyi gittiğini sanmıyorum geçen seferki gibi. Kim görmek ister? 232 00:14:41,000 --> 00:14:42,880 Seyirci: Evet! 233 00:14:42,880 --> 00:14:44,280 Kaseti oynat. 234 00:14:45,280 --> 00:14:47,480 FREN SESİ 235 00:14:47,480 --> 00:14:49,520 Tamam. İşte başlıyoruz. 236 00:14:52,560 --> 00:14:54,880 Araba hakkında ne düşündün? Korkunç. 237 00:14:54,880 --> 00:14:57,800 Bu cidden en kötü arabaydı Hiç araba kullandım. 238 00:14:57,800 --> 00:15:01,040 Bu iyi ve agresif oradan. 239 00:15:01,040 --> 00:15:02,640 Harika(!) 240 00:15:04,600 --> 00:15:07,040 Biraz tekerlek dönüşü oradan. 241 00:15:08,000 --> 00:15:15,160 Ve Hammerhead'e güzelce şu ana kadar yapıldı. Bu oldukça iyi. 242 00:15:15,160 --> 00:15:19,160 Bu iyi mi? Evet, çok iyi. Şu andan itibaren düz. 243 00:15:19,160 --> 00:15:20,880 İşte başlıyoruz. 244 00:15:20,880 --> 00:15:23,920 Düz. Evet. 245 00:15:23,920 --> 00:15:27,080 Ve hala düz. Bunu böyle yaparsın, Jeremy. 246 00:15:28,200 --> 00:15:33,200 Biliyorum! oralarda dolaşıyorum zaman. Biliyorum. Şuna bak. 247 00:15:33,200 --> 00:15:37,920 Rahat, rahat, geliyor ikinciden son köşeye. 248 00:15:39,960 --> 00:15:46,080 Vay! İşte başlıyoruz, ve çizginin ötesinde! 249 00:15:46,080 --> 00:15:47,400 Tezahürat ve Alkış 250 00:15:47,400 --> 00:15:48,560 Fena değil! 251 00:15:49,960 --> 00:15:52,120 İşte işte burada. 252 00:15:53,520 --> 00:15:58,120 Nerede düşünüyorsunuz? ben olduğum sürece Hugh Grant'tan daha yüksek... Hugh Grant. 253 00:15:58,120 --> 00:16:03,400 1.47.7. Evet, sen daha hızlısın bu. Peki, söyle bana. Hayır, hayır. 254 00:16:03,400 --> 00:16:08,160 Gordon Ramsey'i yendiğini mi sanıyorsun? kim gerçekten hızlıydı? 255 00:16:08,160 --> 00:16:11,880 Ne yaptı? 1.46.3 yaptı. 256 00:16:11,880 --> 00:16:17,400 Kapalı. Yakın mı sanıyorsun? Evet. Aslında çok yakındınız. 257 00:16:17,400 --> 00:16:23,920 çünkü bunu bir dakika 45'te başardın! 258 00:16:25,320 --> 00:16:27,840 Oradasın. Oradasın! 259 00:16:27,840 --> 00:16:32,120 Günü bekliyordum! 260 00:16:32,120 --> 00:16:34,520 Bu harika! 261 00:16:34,520 --> 00:16:39,600 Ve Gordon Ramsey az önce intihar etti. Vay. 262 00:16:39,600 --> 00:16:42,600 Gordon Ramsey'e karşı adil olmak gerekirse, o şişman, 263 00:16:42,600 --> 00:16:48,400 yani bu en az iki saniye değerindedir. Bu harika. Aslında öyleydi. 264 00:16:48,400 --> 00:16:50,480 Gerçekten bu konuda bir yeteneğin var. 265 00:16:50,480 --> 00:16:52,360 Stig seni söyledi bir yeteneğim var. 266 00:16:52,360 --> 00:16:56,640 Kameramanlar öyle olacağını söyledi böyle tutarlılık görülmedi antrenman turlarında. 267 00:16:56,640 --> 00:16:59,960 Asla dinlememelisin sana söylenenlere, 268 00:16:59,960 --> 00:17:03,520 çünkü bisiklete binmek gibi. Birisi size bunu nasıl yapacağınızı söylerse, 269 00:17:03,520 --> 00:17:05,680 çok fazla düşünmeye başlıyorsun şeyler, 270 00:17:05,680 --> 00:17:07,800 yani kendini toparlaman lazım yuvarlak, 271 00:17:07,800 --> 00:17:10,040 ama gerçekten çok heyecanlıyım. Geldiğime sevindim. 272 00:17:10,040 --> 00:17:13,000 Çok sevindim çünkü İskoç olmaktan sıkıldım 273 00:17:13,000 --> 00:17:16,280 sadece On Numara'da değil, aynı zamanda Liderlik tablomuzun zirvesinde! 274 00:17:16,280 --> 00:17:20,120 Bayanlar ve baylar, Simon Cowell! 275 00:17:20,120 --> 00:17:23,360 Çok mutluyum. Tebrikler. 276 00:17:26,760 --> 00:17:28,440 Kötü haber. 277 00:17:28,440 --> 00:17:31,520 Jeremy çağrıldı bu hafta yapımcının ofisine 278 00:17:31,520 --> 00:17:37,000 ve artık süper arabalara yer vermeyeceğimi söyledim bu seri için test pistimizde. 279 00:17:37,000 --> 00:17:38,680 Çok ısrarcıydı. 280 00:17:38,680 --> 00:17:43,000 Çok fazla şeyimiz olduğunu söylemişti ve Jeremy'nin dışarı çıkma zamanı gelmişti 281 00:17:43,000 --> 00:17:46,560 ve uygun bir aile arabasını inceledim, işte başlıyoruz. 282 00:17:49,280 --> 00:17:51,840 Bu bir Daihatsu Materia'dır. 283 00:17:51,840 --> 00:17:56,440 Küçük ve park etmesi kolay bir beş kapılı hatchback. 284 00:17:58,400 --> 00:18:04,240 Yapmayı düşündüğüm şey onu karşılaştırmaktı bir rakibe, rakip bir ürüne bir çeşit. 285 00:18:04,240 --> 00:18:08,880 Yapımcı bu fikri beğendi çok, yani ben ne yaptım bununla birlikte getirildi. 286 00:18:16,480 --> 00:18:21,760 Bu Ascari A10, karbon fiberden yapılmış bir enerji santrali 287 00:18:21,760 --> 00:18:25,440 beş litrelik V8 ile arkadaki eski bir BMW M5'ten. 288 00:18:28,680 --> 00:18:32,760 Bence daha iyi görünüyor Daihatsu'dan daha... 289 00:18:33,960 --> 00:18:39,880 Ve 625 beygir gücüyle, aynı zamanda çok daha gürültülü. 290 00:18:39,880 --> 00:18:41,560 Daha hızlı. 291 00:18:43,600 --> 00:18:48,400 Aslında daha hızlı neredeyse her şeyden daha fazla. 292 00:18:48,400 --> 00:18:51,520 Delicesine hızlı. 293 00:18:51,520 --> 00:18:57,520 Ayağını yere koy, ve bir anda başka bir yerdesin. 294 00:18:57,520 --> 00:19:00,760 Çok, çok uzakta olduğun yerden. 295 00:19:01,760 --> 00:19:05,520 0'dan 60'a 2,8 saniye sürer. 296 00:19:07,600 --> 00:19:11,760 Düz bir şekilde, saatte 215 mil hızla gidiyor olacaksınız 297 00:19:11,760 --> 00:19:16,920 ve geri kalanı için işaret dili hayatın çünkü sağır olacaksın. 298 00:19:19,040 --> 00:19:20,720 SESSİZLİK 299 00:19:38,480 --> 00:19:43,040 Elbette hayal edebilirsiniz çünkü tasarlandı Hollandalı bir milyarder tarafından 300 00:19:43,040 --> 00:19:48,520 ve inşa edildi Banbury'deki bir sanayi sitesinde, her şey biraz yarım yamalak. 301 00:19:51,560 --> 00:19:57,720 Ve elbette, iç o kadar lüks ve bir o kadar da iyi işlenmiş Ordu Land Rover'ı olarak, 302 00:19:57,720 --> 00:20:02,360 ama bu şeyin gidiş şekli inanç dilencisi. 303 00:20:11,400 --> 00:20:14,880 Bu komik çünkü ağır bir araba değil. 304 00:20:14,880 --> 00:20:21,240 Daha fazla ağırlığa sahip değil bir aile hatchback'inden daha fazla, ancak sanki kömürle çalışıyormuş gibi hissettiriyor. 305 00:20:21,240 --> 00:20:24,800 Sanki ondan geliyormuş gibi geliyor Sanayi Devrimi. 306 00:20:24,800 --> 00:20:29,640 Gerçekten öyle olmam gerekiyormuş gibi geliyor burada oturuyorum 307 00:20:29,640 --> 00:20:32,440 kirli bir yüzü ve Davy lambasıyla. 308 00:20:36,320 --> 00:20:38,760 Bu sıralı şanzımanı çok seviyorum. 309 00:20:38,760 --> 00:20:43,520 Bir o kadar da erkeksi Lawrence Dallaglio'nun sporcu atleti olarak! 310 00:20:51,000 --> 00:20:54,960 Ve sonra direksiyon var, bu daha da iyi. 311 00:20:54,960 --> 00:20:59,760 Çünkü bu çok iyi ve o kadar mükemmel ağırlıklandırılmış ki, 312 00:20:59,760 --> 00:21:01,680 kendine güvenin var 313 00:21:01,680 --> 00:21:04,400 bu arabayı almak için düğün sebzesi tarafından... 314 00:21:05,920 --> 00:21:09,520 ..ve tamamen çılgına dönüyorum. 315 00:21:15,800 --> 00:21:17,200 Vay! 316 00:21:22,960 --> 00:21:25,760 Bu çok şaşırtıcı bir araba. 317 00:21:25,760 --> 00:21:31,000 Koenigsegg gibi yalnızca bir milyon kat daha kolay yönetilebilir. 318 00:21:31,000 --> 00:21:36,960 Ama nasıl karşılaştırılır? Daihatsu Materia'ya mı? 319 00:21:36,960 --> 00:21:42,640 Pek çok önemli alanda, pek iyi değil. 320 00:21:42,640 --> 00:21:49,640 Daihatsu'nun bir CD otomatik değiştiricisi vardır. hava yastığı, beş koltuk ve büyük bir bagaj. 321 00:21:49,640 --> 00:21:53,600 Ascari'de bunların hiçbiri yok. 322 00:21:53,600 --> 00:21:56,280 Sen anlayamıyorsun bile kontrol paneli. 323 00:21:57,760 --> 00:22:04,160 Dahası, Daihatsu A10'dan 339.000 £ daha ucuz, 324 00:22:04,160 --> 00:22:06,320 ve çok daha ekonomik. 325 00:22:09,000 --> 00:22:11,840 Ve sonra viraj alma var. 326 00:22:15,040 --> 00:22:20,320 Soğuk bir kasım günü ama İnan bana, şu anda terliyorum. 327 00:22:22,880 --> 00:22:24,120 Kilitlenme önleyici fren yok. 328 00:22:26,400 --> 00:22:31,440 Çekiş kontrolü yok. Bunu işaret eden tek şey doğru yöndeki benim. 329 00:22:33,960 --> 00:22:36,120 Hata! 330 00:22:39,200 --> 00:22:41,400 Şimdi şuna bakın! 331 00:22:41,400 --> 00:22:45,400 Daihatsu'nun nasıl döndüğüne dikkat edin bir kez bile çarpmadan aynı virajı, 332 00:22:45,400 --> 00:22:52,880 ve dahası düz bir çizgide saatte 85 mil hızla kolaylıkla sollanır Ascari 70'e ulaştığında. 333 00:22:54,800 --> 00:22:57,880 O zaman bu ikisi arasında seçim yap kolay değil. 334 00:22:57,880 --> 00:23:00,680 Kesinlikle Daihatsu çok iyi. 335 00:23:00,680 --> 00:23:06,040 ama sanırım dengede olsa şunu seçerdim onun yerine büyük, sarı, gürültülü araba. 336 00:23:17,800 --> 00:23:20,640 Test etmen gerekiyordu bir aile arabası. Yaptım. 337 00:23:20,640 --> 00:23:26,120 Evet, şu tabloya bakın. Daihatsu oldukça ucuz, sigorta grubu 8, 20 değil. 338 00:23:26,120 --> 00:23:29,360 Galon başına 46 mil, 9 değil. 339 00:23:29,360 --> 00:23:31,200 Daha fazla kapı, daha fazla koltuk. 340 00:23:31,200 --> 00:23:35,200 Şuna bak! Ascari bunu yapmaz Atalet makaralı emniyet kemerleri bile var. 341 00:23:35,200 --> 00:23:39,920 Ne dediğini duyuyorum ama Ascari çok daha hızlıdır, 342 00:23:39,920 --> 00:23:45,600 ve öğreneceğiz teslim ederek tam olarak NE KADAR hızlı uysal yarış sürücümüze. 343 00:23:45,600 --> 00:23:50,600 Bazıları onun bir zamanlar bir kanoyu kaybettiğini söylüyor Kuzeydoğudaki bir plajda... 344 00:23:52,120 --> 00:23:56,000 ..ve bir zamanlar biraz zaman geçirdiğini Canterbury'deki bir hapishanede 345 00:23:56,000 --> 00:23:59,120 çünkü onun oyuncak ayısı Bebek İsa denir. 346 00:24:01,080 --> 00:24:04,200 Tek bildiğimiz onun adının Stig olduğu. 347 00:24:04,200 --> 00:24:08,800 MOTOR GÜRÜLTÜLERİ Ve o gitti! Güzel, temiz bir başlangıç, ama şu gürültüyü dinle. 348 00:24:08,800 --> 00:24:12,840 Viktorya dönemi Manchester'ı gibi egzozdan kaçmaya çalışıyor. 349 00:24:12,840 --> 00:24:16,800 Tamam şimdi, serbest bırakıyorum öfke oradan geçiyor. 350 00:24:16,800 --> 00:24:19,600 Son derece düzenli görünüyor. 351 00:24:19,600 --> 00:24:21,480 Belki sonunda hafif bir sürüklenme olabilir. 352 00:24:21,480 --> 00:24:25,680 Ooh, artık Stig ses saçmalığı yok bu hafta çünkü Ascari'nin stereo sistemi yok. 353 00:24:25,680 --> 00:24:31,720 Neyse, bunu bir daha duymazsın soba borusu şapkalı adamların sesi, öfkeyle eriyor. Çekiç kafalı... 354 00:24:31,720 --> 00:24:34,640 Bu dikkat çekiyor bazı ortadan motorlu arabalar, 355 00:24:34,640 --> 00:24:36,920 ama bu değil. Şuna bak! 356 00:24:36,920 --> 00:24:40,160 Süpersonik buharlı tren kapalı! 357 00:24:42,320 --> 00:24:46,360 Şimdi gerçekten açılma şansı şu BMW motoru. BMW'yi söylüyorum. 358 00:24:46,360 --> 00:24:51,800 Aslında daha çok öyleymiş gibi geliyor James Watt'ın yaptığı. Bu çok hızlı. 359 00:24:51,800 --> 00:24:55,600 Şimdi iki köşe kaldı. Bu gerçekten iyi bir zaman olabilir. 360 00:24:55,600 --> 00:24:57,520 Bakın ne kadar kontrollü oradan geçiyor. 361 00:24:57,520 --> 00:24:59,520 Şimdi Gambon'dan geliyorum. 362 00:24:59,520 --> 00:25:02,560 Yine kontrollü, ve çizginin karşısında. 363 00:25:05,840 --> 00:25:11,320 Şimdi, çünkü bu hidrolik kaldırma burnu, 364 00:25:11,320 --> 00:25:15,240 burada görebildiğimiz hız tümseklerinin üstesinden gelebilir 365 00:25:15,240 --> 00:25:19,280 ve bu onun bir yol arabası olduğu anlamına gelir ve bu bizim tahtamıza girebileceği anlamına geliyor. 366 00:25:19,280 --> 00:25:23,520 Koenigsegg'i yenebilir mi? hangisi a, ne? 1.17.6. 367 00:25:23,520 --> 00:25:29,960 Bu, 1.17.3'te gerçekleşti. 368 00:25:29,960 --> 00:25:33,480 ALKIŞ Bu yeni tur rekoru sahibi! 369 00:25:34,480 --> 00:25:38,200 ŞİMDİYE KADARKİ en hızlı araba yolumuzu dolaşmak için. 370 00:25:41,240 --> 00:25:42,840 Misafirimizle tanışma vakti geldi. 371 00:25:42,840 --> 00:25:47,600 Şimdi bu geceki yıldızımız oldukça basit İngiliz ragbisinde bir efsane 372 00:25:47,600 --> 00:25:52,880 ve yakında aşağıya doğru sallanacak makul fiyatlı tatlı arabamız. 373 00:25:52,880 --> 00:25:55,760 Bayanlar ve baylar, Lawrence Dallaglio! ALKIŞ 374 00:25:57,920 --> 00:26:01,240 Merhaba dostum. Sizi görmek güzel. İyi adam, 375 00:26:01,240 --> 00:26:03,480 oturun. Teşekkür ederim. Hay aksi. 376 00:26:07,320 --> 00:26:11,680 Öncelikle yürekten tebrikler Dünya Kupası'nı kazanma konusunda. 377 00:26:11,680 --> 00:26:13,760 Ne demek istiyorsun? 378 00:26:13,760 --> 00:26:16,760 Avustralya'yı yendin, ve bu benim için Dünya Kupasıydı. 379 00:26:16,760 --> 00:26:20,320 O kadarının eve gidişini izliyorum eli boş. 380 00:26:20,320 --> 00:26:24,160 Bu senin için değil miydi sadece en mutlu şey, bu kadar kişinin kaybetmesini mi izliyorsunuz? 381 00:26:24,160 --> 00:26:27,320 Son dörtte onları yendik yıllar önce harikaydı. 382 00:26:27,320 --> 00:26:31,520 Başka bir tane alacak kadar şanslıydık çatlak. Ve onları tekrar yendim. Onları tekrar yen. 383 00:26:31,520 --> 00:26:37,240 Sormam lazım bu çok cesaret verici mi, çünkü Geçen Dünya Kupası'nda sen geliyordun, 384 00:26:37,240 --> 00:26:42,560 20 dakika falan kaldı... çok cesaret verici mi - var Kalabalıktan her zaman büyük bir tezahürat. 385 00:26:42,560 --> 00:26:43,960 Bu tür bir şey mi? 386 00:26:43,960 --> 00:26:46,760 Lawrence şimdi burada, ve biz iyi olacağız. 387 00:26:46,760 --> 00:26:50,480 Nereden geliyor? Neden bu kadar ikonsun ragbi takımı mı sizce? 388 00:26:50,480 --> 00:26:53,360 çok naziksin söylemek. Bilmiyorum. 389 00:26:53,360 --> 00:26:55,440 Çok zorlu bir maç oynadığımızı düşünüyorum. 390 00:26:55,440 --> 00:27:02,000 Senin koyduğun bir oyun oynuyoruz bedeniniz ve ruhunuz tehlikede, ve sizler sadece normal adamlarsınız. 391 00:27:02,000 --> 00:27:06,040 Gidip insanlarla bira içiyorsun daha sonra sallayın ve elini uzat ve gerçekten merhaba de. 392 00:27:06,040 --> 00:27:08,200 Dolayısıyla insanların da bu konuda hemfikir olduğunu düşünüyorum. 393 00:27:08,200 --> 00:27:10,240 Evet. Ragbi izliyorum. Ben fanatiğim. 394 00:27:10,240 --> 00:27:12,600 Sahip olduğum tek sorun onu izlerken ben 395 00:27:12,600 --> 00:27:16,840 her türlü tavsiyeyi sunuyorum hakeme, takıma ve ben Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 396 00:27:16,840 --> 00:27:19,880 KAHKAHA Gerçekten hiçbir şey bilmiyorum. 397 00:27:19,880 --> 00:27:23,040 Bunu söylemen komik çünkü Ragbiye ilk başladığımda... 398 00:27:23,040 --> 00:27:26,800 Sekizde başladım ama ne zaman 13'e kadar geldim bu konuda oldukça ciddi. 399 00:27:26,800 --> 00:27:31,480 İtalyan olan babamı aradım ve hakkında hiçbir şey bilmiyordum ragbi - senden bile daha az. 400 00:27:31,480 --> 00:27:34,080 Dedim ki, "Baba ben gerçekten Bu oyuna giriyorum, ragbi." 401 00:27:34,080 --> 00:27:37,640 Bir dahaki sefere onu kutsayın evde bu kitabı masanın üzerinde gördüm, 402 00:27:37,640 --> 00:27:41,520 Rugby Birliği Kanunları ve onun küçük yarım ayı vardı üstte gözlük. 403 00:27:41,520 --> 00:27:43,960 Dedim ki, "Baba, bu bir israf bunu okuyan zaman. 404 00:27:43,960 --> 00:27:48,720 "Üç maç oynadım. görünmüyor ne olursa olsun kanun olsun!" 405 00:27:48,720 --> 00:27:51,880 Peki ilk ne zaman yumruk attın ragbi maçında yüzüne mi? 406 00:27:51,880 --> 00:27:55,640 17, 18 yaşında fırlatıldın kulüp ragbisine girdim ve oynuyorsun 407 00:27:55,640 --> 00:28:01,480 Dean Richards gibi bir adama karşı örneğin kim çok daha yaşlı senden çok daha büyük. 408 00:28:01,480 --> 00:28:06,200 İlk seferi hatırlıyorum Ona karşı oynadım... 409 00:28:06,200 --> 00:28:10,040 Topa bakıyordum ve bana doğrudan yumruk attı burnumdaydı ve acıyordu. 410 00:28:10,040 --> 00:28:13,120 Sadece şunu düşündü: "Yumruk atacağım yeni çocuk mu?" Kesinlikle. 411 00:28:13,120 --> 00:28:17,120 Kaptanımın söylediğine göre, "Ona bir tane geri vermelisin." 412 00:28:17,120 --> 00:28:21,360 Ben de "Bu Dean Richards" diyordum. Yıllardır onu izliyorum televizyonda. Bunu yapamam." 413 00:28:21,360 --> 00:28:24,120 Şöyle dedi: "Eh, bu sadece oyuna iki dakika kala. 414 00:28:24,120 --> 00:28:26,560 "Çok şey olacak eğer bunu yapmazsan daha fazla." 415 00:28:26,560 --> 00:28:30,400 Ben de bir deneme yaptım. onunkini söylemem lazım yumruk benimkinden çok daha iyiydi. 416 00:28:30,400 --> 00:28:35,520 Peki maçtan sonra nasıl sana yumruk attıktan sonra işe yarıyor Yüzüne baktın ve ona yumruk mu attın? 417 00:28:35,520 --> 00:28:37,480 Ben de şöyle dedim: "Dean, çok teşekkürler. 418 00:28:37,480 --> 00:28:40,920 "Gerçekten büyük bir zevkti sana karşı oynamak için." 419 00:28:42,360 --> 00:28:47,680 Bu kargaşada, açıkçası, hepiniz orada. Sen bunun arkasındasın. 420 00:28:47,680 --> 00:28:49,240 Yani, iyi bir görüşünüz var - 421 00:28:49,240 --> 00:28:52,040 bizden farklı olarak. Orada neler oluyor? 422 00:28:52,040 --> 00:28:53,280 KAHKAHA 423 00:28:53,280 --> 00:28:54,800 Oldukça fazla olmalı... 424 00:28:54,800 --> 00:28:56,720 Ve sıkmak... 425 00:28:58,160 --> 00:29:00,840 Belki oynadığın zaman Fransızlar, evet, ama... 426 00:29:00,840 --> 00:29:05,280 "Ah, evet, bu çok saçma!" yani futbol... Bu aptalın adı ne? 427 00:29:05,280 --> 00:29:08,040 Manchester United'daki - ona ne denir? 428 00:29:08,040 --> 00:29:09,400 Seyirci bağırıyor 429 00:29:09,400 --> 00:29:13,920 O. Ronaldo. Her seferinde düşüyor birinin saçına yaklaşma zamanı! 430 00:29:14,880 --> 00:29:17,080 "Vay be!" Tamam, eğer bu kadar acı içinde, 431 00:29:17,080 --> 00:29:19,880 Koşardım, insanca öldürürdüm, offf, kafasına kurşun. 432 00:29:19,880 --> 00:29:24,240 Onlar bir grup yaramaz çocuk. değil mi futbolcular? Dürüst olalım. 433 00:29:24,240 --> 00:29:30,000 Biz buna Andrex Premiership diyoruz aslında yumuşak olduğu için ve gereksiz derecede pahalı. 434 00:29:30,000 --> 00:29:32,360 KAHKAHA 435 00:29:32,360 --> 00:29:38,000 Bunu kendim kullanacağım - sanki bunu düşünmüşüm gibi! 436 00:29:38,000 --> 00:29:41,640 Artık finale çıktım bu yıl Paris'te diyordu. 437 00:29:41,640 --> 00:29:47,160 Hiç bir atmosfer hissetmedim Rugby Dünya Kupası finaline benziyor. 438 00:29:47,160 --> 00:29:51,120 Sahada nasıl olmalı? Yani, ne... peki, bana söyleyeceksin. 439 00:29:51,120 --> 00:29:54,120 Bu harika. Uğruna yaşadığınız oyunlardır. 440 00:29:54,120 --> 00:29:56,920 Sen bunu gladyatör olarak tanımlıyorsun. 441 00:29:56,920 --> 00:30:02,040 Öyle. Bütün atmosfer, içinde bulunduğun tüm arena, insanlar senin oynamanı izliyor. 442 00:30:02,040 --> 00:30:04,080 Bu aynı zamanda yıpratma savaşıdır. 443 00:30:04,080 --> 00:30:08,040 Sen oraya git ve atmosferden besleniyorsun. 444 00:30:08,040 --> 00:30:10,440 Kalabalıktan besleniyorsun ve biliyorsun, 445 00:30:10,440 --> 00:30:15,520 iki takım birbirine karşı çıkıyor. Yani hayır. Gerçekten kabileye ait. birçok yönden ragbi. Kesinlikle. 446 00:30:15,520 --> 00:30:21,280 Aslında hiç ragbi oynamadın çok ciddiydin, öyle mi, çocukken mi, hatta gençken mi? 447 00:30:21,280 --> 00:30:25,080 Sen aslında bir şarkıcıydın, Bir koro şarkıcısı olmadan önce... 448 00:30:25,080 --> 00:30:29,320 Bir okula gittik bir koroya dahil olduğum yer. 449 00:30:29,320 --> 00:30:32,680 Performans sergileyecek kadar şanslıydık West End'deki Evita'da 450 00:30:32,680 --> 00:30:39,880 haftada iki veya üç gece ve Tina Turner'la ilişki kurduk, Başka Bir Kahramana İhtiyacımız Yok. 451 00:30:39,880 --> 00:30:43,840 Bunun üzerine şarkı mı söyledin? Destek vokal. Bunu biliyor muydun? Hayır. 452 00:30:43,840 --> 00:30:48,640 Bütün ailen bana öyle geliyor ki çok yetenekli bir aile olmak. 453 00:30:48,640 --> 00:30:54,120 Kız kardeşin, dört dersten sonra, Kraliyet Balesi tarafından kabul edildi Okuldaydı değil mi? O idi. 454 00:30:54,120 --> 00:30:56,480 Doğduğumu hiç hissetmedim ragbi oynamak için. 455 00:30:56,480 --> 00:31:00,720 Almak için çok çalıştım bu konuda daha iyiyim, oysa ben hissettim kız kardeşim dans etmek için doğdu. 456 00:31:00,720 --> 00:31:05,240 İnanılmaz bir dansçıydı. ne yazık ki Marchioness trajedisinde öldü. 457 00:31:05,240 --> 00:31:12,320 İnanılmaz derecede adanmış. Onun bağlılığı benim için oldukça ilham kaynağı oldu çünkü o öldüğünde şöyle düşündüm: 458 00:31:12,320 --> 00:31:15,040 "Doğru, aslında aldım şimdi bir şeyler yapmak için", 459 00:31:15,040 --> 00:31:20,120 ve ragbi odak noktam oldu ve umarım yarım olabileceğimi hissettim 460 00:31:20,120 --> 00:31:24,080 oyuncu dansçıydı, bana yardımcı olur. 461 00:31:24,080 --> 00:31:28,000 Gitmiş olman gerekiyordu nehir teknesi Marchioness'e o da battı... 462 00:31:28,000 --> 00:31:32,120 Evet öyleydim ve açıkçası hayatında zamanlar vardır nerede düşünüyorsun "Peki ya? 463 00:31:32,120 --> 00:31:34,640 "Keşke gitseydim, ne yapabilirdim ki?" 464 00:31:34,640 --> 00:31:38,360 Ama bence sen sadece geriye dönüp harikalara bakmak onunla geçirdiğim yıllar. 465 00:31:38,360 --> 00:31:40,560 Kaç kişi öldü? 51. 51, evet. 466 00:31:40,560 --> 00:31:44,560 Korkunç bir trajediydi, berbat. 467 00:31:44,560 --> 00:31:46,800 TAMAM. Arabalar... 468 00:31:46,800 --> 00:31:49,560 Elbette bunları tartışmamız gerekiyor. 469 00:31:49,560 --> 00:31:51,640 Bir araba tutkunu musunuz? 470 00:31:51,640 --> 00:31:53,440 Evet, bir noktaya kadar. Yani öyleyim. 471 00:31:53,440 --> 00:31:57,080 Neyin var? Peki, Aslında Range Rover kullanıyorum. 472 00:31:57,080 --> 00:32:01,720 Şey... sanırım bir seçim yapmak zorundasın temelde bir araba, değil 473 00:32:01,720 --> 00:32:04,640 güç veya performans ancak aslında ne girebilirsiniz? 474 00:32:04,640 --> 00:32:09,840 Bu yardımcı olacaktır. Her zaman sahip olmayı isteyerek büyüdüm klasik bir araba ve ben... 475 00:32:09,840 --> 00:32:14,920 sonunda bir iş bulduğumda ve biraz para kazandım, biriktirdim TR-6 almaya yetecek kadar param var. 476 00:32:14,920 --> 00:32:17,160 Güzel gece yarısı mavisi. 477 00:32:17,160 --> 00:32:20,920 Showroom'a girdim, para ve buna sığamadı. 478 00:32:20,920 --> 00:32:23,680 Bu benim klasik araba hayalimin sona ermesiydi. 479 00:32:23,680 --> 00:32:26,120 Seninle her şey geniş, değil mi? Kesinlikle. 480 00:32:26,120 --> 00:32:31,800 Elimde Lawrence'tan küçük bir klip var için tanıtılıyor Lacetti'ye ilk kez. 481 00:32:31,800 --> 00:32:34,440 Gelin şuna bir bakalım. 482 00:32:34,440 --> 00:32:36,640 İşte içeri giriyor. 483 00:32:36,640 --> 00:32:38,840 Önce kafama gireyim mi? 484 00:32:46,760 --> 00:32:49,440 Görüyorsun, bu bir kova koltuğu yarış koltuğu gibi orada. 485 00:32:49,440 --> 00:32:51,960 Ve oldukça zayıf olmalısın için... Ve sen değilsin. 486 00:32:51,960 --> 00:32:55,400 Bu konuda gerçekten endişelendim nokta. Bu işe yaramayacak! 487 00:32:55,400 --> 00:32:57,320 Arabayı kullanmam gerekecek kapı açıkken. 488 00:32:57,320 --> 00:33:02,120 Neyse ki elimizde bir tane daha var Lacetti'nin daha geniş bir koltuğu var. 489 00:33:02,120 --> 00:33:07,440 Kesinlikle. Kim ister nihayet geldiğimizde turu görün Onu bir arabaya bindirip yola mı koydun? 490 00:33:07,440 --> 00:33:09,000 Seyirci: Evet! Evet? İşte başlıyoruz. 491 00:33:09,000 --> 00:33:12,280 Hadi kaseti çalalım. 492 00:33:14,480 --> 00:33:15,560 Bu benim maç yüzüm. 493 00:33:15,560 --> 00:33:17,800 İşte ilk köşe. 494 00:33:17,800 --> 00:33:23,280 Bu oldukça başarılı Stig'in söylediği şu oradan geçen en hızlı hat. 495 00:33:24,800 --> 00:33:27,400 Cızırtılı, değil mi? 496 00:33:29,960 --> 00:33:31,520 Bu oldukça fazla... 497 00:33:31,520 --> 00:33:32,760 Evet, bu çok iyi. 498 00:33:34,040 --> 00:33:39,440 Stig'in sana söylediğini yap. Fren. Sola dönün, ardından sağa dönün. 499 00:33:39,440 --> 00:33:42,400 LASTİKLER CİĞRETİYOR 500 00:33:42,400 --> 00:33:45,000 Peki, arada tuttum çizgiler, yani bu iyi. 501 00:33:45,000 --> 00:33:47,800 Zaman kaybetmiyorsun. Uluslararası ragbi boşverin. 502 00:33:47,800 --> 00:33:49,560 Bu bir köpeğin saçmalığı. 503 00:33:49,560 --> 00:33:52,720 Dikkatli ol Lewis Hamilton. İşte başlıyoruz. 504 00:33:53,880 --> 00:34:00,080 Burada ne dedi? Bunun gibi bir şey. Evet, sanırım o böyle bir şey söylerdi. 505 00:34:00,080 --> 00:34:02,640 İşte başlıyoruz, sondan ikinci viraj. Güzel. 506 00:34:02,640 --> 00:34:07,560 Köşeyi güzelce kesiyoruz. Sadece bir arada tutmakla ilgili... 507 00:34:07,560 --> 00:34:11,680 Gambon'a geliyoruz. Çok hızlı... Hey! 508 00:34:11,680 --> 00:34:15,360 ALKIŞ 509 00:34:17,680 --> 00:34:20,720 İşte tahtan. Nerede düşünüyorsunuz? 510 00:34:22,240 --> 00:34:25,880 Tanrım, saygın bir yer var istediğim yere... "Saygın." 511 00:34:25,880 --> 00:34:30,040 Peki, bunu bir dakikada 40 dakikada başardın... 512 00:34:30,040 --> 00:34:32,480 Bir iğne düşüşünü duyabiliyordum. 513 00:34:32,480 --> 00:34:39,760 ..7.4, bayanlar ve baylar, haklısın... burada. 514 00:34:39,760 --> 00:34:43,280 Bu iyi bir zaman. 515 00:34:43,280 --> 00:34:51,120 Ve daha hızlı... Hayır, aslında bununla ilgili bir nokta var o zaman aklıma geldi. 516 00:34:51,120 --> 00:34:54,120 Kaç kilosun? 517 00:34:54,120 --> 00:34:58,960 Yaklaşık 18 taş falan böyle, 18 ve biraz, muhtemelen iki Ronnie Woods. 518 00:34:58,960 --> 00:35:03,880 biraz kilo vermişsin sanırım ve Simon Cowell gibi ağırlığa sahiptin, 519 00:35:03,880 --> 00:35:06,120 pantolonunu alabilirsin tam burada, 520 00:35:06,120 --> 00:35:09,480 Sanırım muhtemelen... Stig'in dürüstçe ne söylediğini biliyor musun? 521 00:35:09,480 --> 00:35:12,120 Eğer bu kadar kilolu olmasaydın, sen birinci olurdun. 522 00:35:12,120 --> 00:35:17,840 Bu mutlak bir mutluluktu buradasın. Gerçekten var. Bayanlar ve Beyler, Lawrence Dallaglio! 523 00:35:17,840 --> 00:35:21,280 ALKIŞ 524 00:35:25,000 --> 00:35:28,200 Ve şimdi zamanı geldi destansı yarışlarımızdan biri için. 525 00:35:28,200 --> 00:35:29,960 Bu tür şeyleri bilirsin 526 00:35:29,960 --> 00:35:33,600 Bugatti'nin yarıştığı yer Alpleri aşıp Trüf mantarına karşı, 527 00:35:33,600 --> 00:35:36,200 veya bir McLaren Mercedes bir sürat teknesiyle Oslo'ya doğru yarışıyor. 528 00:35:36,200 --> 00:35:39,440 Ah, evet ve bu da dürüst olmak gerekirse o kadar da büyük değil 529 00:35:39,440 --> 00:35:42,960 ama bu daha alakalı, çünkü bu öğrenmek için bir yarış 530 00:35:42,960 --> 00:35:45,920 en hızlı yol nedir yoğun bir şehri geçmek için - 531 00:35:45,920 --> 00:35:48,840 araba, bisiklet, toplu taşıma, her neyse. 532 00:35:48,840 --> 00:35:51,440 Londra'yı seçtik. Kew Köprüsü'nden başlıyoruz - 533 00:35:51,440 --> 00:35:54,080 en batı noktası Kuzey Genelgesi'nin, 534 00:35:54,080 --> 00:35:56,520 ki eğer Nepal'de yaşıyorsanız, veya Coventry, 535 00:35:56,520 --> 00:35:58,640 bir çeşit çevre yolu Londra civarında, 536 00:35:58,640 --> 00:36:02,000 ve daha sonra burada bitiriyoruz, Londra Şehir Havaalanında, 537 00:36:02,000 --> 00:36:05,360 en doğu noktasında olan Kuzey Genelgesi'nden. 538 00:36:05,360 --> 00:36:07,640 Yani bu bir yarış tam merkezin karşısında 539 00:36:07,640 --> 00:36:10,400 en kalabalık şehirlerden biri dünyada. 540 00:36:10,400 --> 00:36:15,080 Şimdi, olmadığımızdan emin olmak için arabaya karşı önyargılı olmakla suçlandı, 541 00:36:15,080 --> 00:36:18,600 tarafından yönlendirilecek dünyanın en yavaş adamı. 542 00:36:18,600 --> 00:36:22,040 Bilinmeyen bir adam yön duygusu. 543 00:36:22,040 --> 00:36:23,080 O. 544 00:36:25,640 --> 00:36:29,840 Bunu daha da az adil hale getirmek için, araba bana verdikleri akıllı bir araba değil, 545 00:36:29,840 --> 00:36:33,560 veya Fiat Panda'm veya herhangi bir şey böyle mantıklı. Bu bu. 546 00:36:35,800 --> 00:36:39,200 Yeni Mercedes GL. 17 feet uzunluğunda, 547 00:36:39,200 --> 00:36:43,000 yaklaşık altı buçuk feet genişliğinde, iki buçuk ton ağırlığındadır. 548 00:36:43,000 --> 00:36:46,640 Bu Chelsea'li tüm Chelsea traktörleri arasında. 549 00:36:46,640 --> 00:36:48,920 Ve deneyeceğim onu bu konuda yenmek için. 550 00:36:48,920 --> 00:36:51,040 Bu özel bir seri sınırlı, 551 00:36:51,040 --> 00:36:53,680 karbon fiberden süper hafif bisiklet. 552 00:36:53,680 --> 00:36:56,120 Beş parçalı bir temel üzerine inşa edilmiştir inşaat, 553 00:36:56,120 --> 00:36:57,800 gövde geometrili sele ile. 554 00:36:57,800 --> 00:37:01,080 Karbon fiber krankları var. havalı karbon fiber gidon, 555 00:37:01,080 --> 00:37:02,560 karbon fiber fren kolları, 556 00:37:02,560 --> 00:37:05,840 ve hatta kendine ait bir şeyi var benzersiz jel bazlı süspansiyon sistemi, 557 00:37:05,840 --> 00:37:08,840 böylece başa çıkabilir Londra'nın tümsekleri. 558 00:37:08,840 --> 00:37:12,000 1.700 £. Oldukça pahalı, evet. 559 00:37:12,000 --> 00:37:15,280 Neyse bu sadece bir yarış değil araba ile bisiklet arasında 560 00:37:15,280 --> 00:37:18,240 çünkü nasıl olduğunu görmemiz gerekiyor toplu taşıma ücreti ödenecek, 561 00:37:18,240 --> 00:37:19,760 yani üçüncü bir kişiye ihtiyacımız var. 562 00:37:19,760 --> 00:37:22,160 Hiç olmamış biri trende veya otobüste. 563 00:37:22,160 --> 00:37:24,200 Sefaletini bilmeyen biri. 564 00:37:24,200 --> 00:37:26,400 Neyse ki, tam da böyle bir insanımız var. 565 00:37:28,800 --> 00:37:31,880 Şimdi Londra'da yarışırken arabada ve bisiklette, 566 00:37:31,880 --> 00:37:33,880 bir otobüse binecek köşeyi dönünce, 567 00:37:33,880 --> 00:37:37,000 o zaman bir yeraltı alacak Monument istasyonuna giden tren, 568 00:37:37,000 --> 00:37:40,120 ve oradan alacak Docklands Hafif Raylı Sisteminde, 569 00:37:40,120 --> 00:37:42,480 bu onu havaalanına götürür. Hazır mıyız? 570 00:37:42,480 --> 00:37:44,320 Evet! Hazır? 571 00:37:44,320 --> 00:37:46,800 Hadi gidelim. Harika. Ah, durun! 572 00:37:46,800 --> 00:37:49,080 Hatta beklemek! Dördüncü bir yol daha var. 573 00:37:49,080 --> 00:37:50,120 Tanrım. 574 00:37:50,120 --> 00:37:51,520 Bana jet paketi deme. 575 00:37:51,520 --> 00:37:54,640 Hayır. Harrier atlama jeti mi? Hayır. Plazmayla çalışan at. Hayır. 576 00:37:54,640 --> 00:37:57,400 Bir teknem var. Nasıl olacak Knightsbridge'e tekne mi aldın? 577 00:37:57,400 --> 00:37:59,920 Ben değilim. Thames Nehri tam orada, 578 00:37:59,920 --> 00:38:01,920 havaalanına kadar gidiyor. 579 00:38:01,920 --> 00:38:03,200 Mavi bir otoyol gibi. 580 00:38:03,200 --> 00:38:06,520 Yani, sıraya gireceksin Thames, saatte bir mil hızla gidiyor. 581 00:38:06,520 --> 00:38:07,600 Bir motoru var. 582 00:38:07,600 --> 00:38:15,600 Tek bildiğimiz bu, Hammond. Saat 8.32. Evet. Bir pazartesi sabahı. 583 00:38:15,600 --> 00:38:20,720 Evet. Yoğun trafiğin yoğun olduğu saat. arardım bugün hava durumu... yakın. Nemli. 584 00:38:20,720 --> 00:38:21,760 Terli. Evet. 585 00:38:21,760 --> 00:38:23,640 RICHARD ağlıyormuş gibi yapıyor 586 00:38:23,640 --> 00:38:26,680 Yani gerçekten kimin olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok bunu kazanacağım. Ben öyleyim. 587 00:38:26,680 --> 00:38:29,280 Sen değilsin. Çok iyi biliyorum... Sen değilsin. Ben! 588 00:38:29,280 --> 00:38:31,560 Hazır mıyız? Evet. Öğreneceğiz. 589 00:38:31,560 --> 00:38:35,360 Üç, iki... Bekle, silahı atlıyor! Git, hemen! 590 00:38:35,360 --> 00:38:38,400 TAMAM. Aceleye gerek yok! 591 00:38:42,680 --> 00:38:44,240 Onu kremalayacağım! 592 00:38:44,240 --> 00:38:46,400 Görüşürüz Hammond. 593 00:38:46,400 --> 00:38:49,720 Bu son sefer öndesin! 594 00:38:49,720 --> 00:38:53,560 Yani sahip olduğum şey hafif bir yürüyüş nehre, tekneye, 595 00:38:53,560 --> 00:38:56,000 şehrin her yerinde, güzel bir gün. 596 00:38:56,000 --> 00:38:58,160 Görüşürüz dostum! 597 00:39:01,440 --> 00:39:05,320 Hammond trafiğin arasından geçti Kew Köprüsü'nde. 598 00:39:05,320 --> 00:39:09,400 Açıkçası bunu kazanabileceğimi düşünüyorum. 599 00:39:11,360 --> 00:39:17,120 Kaptan Slow da umut doluydu. Bu bir araba. 600 00:39:17,120 --> 00:39:20,200 Bu bir araba programıdır. Arabanın kazanmasını istediğini biliyorum. 601 00:39:20,200 --> 00:39:22,760 Arabanın kazanmasını istiyorum. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. 602 00:39:22,760 --> 00:39:24,880 Nereye gideceğime dair kabaca bir fikrim var. 603 00:39:24,880 --> 00:39:29,680 Nehrin sağımda olduğunu biliyorum... hayır, sağda. 604 00:39:33,560 --> 00:39:37,680 Ama ne yazık ki ikisi de hayal kırıklığına uğrayacaklardı. 605 00:39:37,680 --> 00:39:39,080 Hadi gidelim! 606 00:39:45,080 --> 00:39:50,800 Tamam, burada elimde 52.000 £ var Cougar spor yarış teknesi. 607 00:39:50,800 --> 00:39:55,360 Üç buçuk litresi var Arkada V-Tech Honda motor, 608 00:39:55,360 --> 00:39:58,960 225 fren beygir gücü. En yüksek hız - saatte 75 mil. 609 00:39:58,960 --> 00:40:03,720 Maalesef bu kısımda nehrin bir nevi Chiswick'i, 610 00:40:03,720 --> 00:40:06,640 çok sayıda balıkçıl ve su samuru var, 611 00:40:06,640 --> 00:40:10,160 bu yüzden dokuz mil ile sınırlıyım bir saat, işte. 612 00:40:10,160 --> 00:40:15,600 Hız sınırı uygulanıyor Wandsworth Köprüsü'ne kadar, 613 00:40:15,600 --> 00:40:20,160 ama oradan Thames hiçbir şekilde hız sınırı yoktur. 614 00:40:20,160 --> 00:40:23,280 Güle güle! Güle güle! Otobüste iyi şanslar! 615 00:40:23,280 --> 00:40:28,840 Bu arada Stig gördü Büyük, kırmızı bir araba yaklaşıyor, 616 00:40:28,840 --> 00:40:32,760 ve bir şey kullanarak bunu başardı Oyster kartı denir, 617 00:40:32,760 --> 00:40:36,680 eğer varsa faydalıdır paradan anlamamak. 618 00:40:38,400 --> 00:40:40,760 Bir otobüs şeridindeyim, bu iyi bir şey. Onları kullanabilirim. 619 00:40:40,760 --> 00:40:43,280 Ancak diğer şey onları kullanan otobüsler. 620 00:40:45,800 --> 00:40:50,200 Pazartesi sabahı yoğun saat James'i yavaşlatıyordu. 621 00:40:52,640 --> 00:40:55,840 Ama açılamadım umduğum büyük ipucu, 622 00:40:55,840 --> 00:40:57,400 basit bir nedenden dolayı. 623 00:40:57,400 --> 00:41:00,400 Işıklarda beklemem lazım Televizyondayım. 624 00:41:00,400 --> 00:41:02,120 Her zaman ışıklarda beklerim. 625 00:41:03,760 --> 00:41:05,520 Merhaba. Ah! 626 00:41:10,360 --> 00:41:12,520 Araba güzelce ilerlerken, 627 00:41:12,520 --> 00:41:15,520 Hammond'un olup olmadığını görmeye karar verdim. benim kadar rahat. 628 00:41:15,520 --> 00:41:17,120 TELEFON ZİLLERİ 629 00:41:17,120 --> 00:41:20,040 TELEFONDAKİ TRAFİK GÜRÜLTÜLERİ 630 00:41:20,040 --> 00:41:22,200 Hammond? 631 00:41:22,200 --> 00:41:25,080 'Merhaba?' Hammond? 632 00:41:29,000 --> 00:41:33,120 İşte en büyük sorunlardan biri nehirde sahip olduğun şey, 633 00:41:33,120 --> 00:41:34,520 kürekçiler, 634 00:41:34,520 --> 00:41:39,520 özel rezervasyon yaptıran insanlara karşı bir tür nefret teknelerinde motorlarla. 635 00:41:39,520 --> 00:41:43,840 Onlar bisikletçiler su yolu, Hammonds. 636 00:41:43,840 --> 00:41:44,920 Asansör ister misin? 637 00:41:46,760 --> 00:41:48,400 Bak, benden nefret ediyor. 638 00:41:51,160 --> 00:41:54,000 Değiştir, değiştir, bisiklet sürüyorum zor iş! 639 00:41:54,000 --> 00:41:56,400 Daha hızlı gidebilirsin çünkü çarpık bacakların var. 640 00:41:56,400 --> 00:41:58,720 Daha hızlı gidemem! Benim çarpık bacaklarım yok! 641 00:42:00,040 --> 00:42:03,720 Stig zamanı gelmişti büyük kırmızı arabadan inmek için. 642 00:42:08,800 --> 00:42:12,360 'Bayanlar ve baylar, lütfen eşyalarınızı yanınızda bulundurun.' 643 00:42:15,160 --> 00:42:18,840 Dokuzda sıkışıp kaldığımdan beri, ve neredeyse kesinlikle sonuncusu, 644 00:42:18,840 --> 00:42:23,720 Antik sanatı canlandırmaya karar verdim Araba kullanırken telefon kullanmak. 645 00:42:23,720 --> 00:42:26,720 MOBİL YÜZÜKLER 646 00:42:26,720 --> 00:42:29,760 'James!' Merhaba Yüzbaşı Clarkson. 647 00:42:29,760 --> 00:42:34,000 Neredesin? Çekiççi... Evet, Hammersmith Broadway. 648 00:42:34,000 --> 00:42:35,160 Mümkün değil. 649 00:42:35,160 --> 00:42:37,360 'Hammond nerede?' Onu aramayı denedim. 650 00:42:37,360 --> 00:42:40,360 ama onun yüzü gibiydi yol boyunca sürtünüyordu 651 00:42:40,360 --> 00:42:41,960 yani zaten almış olabilir. 652 00:42:41,960 --> 00:42:43,520 James, seni yenmeliyim. 653 00:42:43,520 --> 00:42:46,560 ama o arabayla kazanmanı istiyorum. Kaybolmayın. 654 00:42:49,160 --> 00:42:52,800 Kaybolmadığımdan emin olmak için Uydu navigasyonunu kullanıyordum. 655 00:42:52,800 --> 00:42:55,200 'Soldan devam edin, sonra sağdan devam edin.' Biliyorum. 656 00:42:55,200 --> 00:42:59,080 Sağdan devam ediyorum. Bunu biliyordum. Zaten sağdan gidiyordum. 657 00:42:59,080 --> 00:43:01,680 'Lütfen 100 metre sonra soldan devam edin.' 658 00:43:01,680 --> 00:43:04,760 Aynen, sen oraya git ...'a doğru 659 00:43:07,080 --> 00:43:08,120 CEP TELEFON YÜZÜKLERİ 660 00:43:08,120 --> 00:43:11,200 Telefonum gidiyor. Merhaba? 'Hammond' mı?' 661 00:43:11,200 --> 00:43:12,440 Nasıl gidiyor dostum? 662 00:43:12,440 --> 00:43:14,280 Ah, hayır! 663 00:43:14,280 --> 00:43:16,400 HAYIR! 664 00:43:16,400 --> 00:43:20,440 Ah, bu onun sesiydi Pirelli otobüsünün altında kafatası! 665 00:43:20,440 --> 00:43:22,760 Tamam, Stig'i aramanın zamanı geldi. 666 00:43:22,760 --> 00:43:25,200 Bakın nasıl gidiyor. 667 00:43:25,200 --> 00:43:28,600 Ona bir telefon vermiştik ama... 668 00:43:28,600 --> 00:43:31,640 MOBİL YÜZÜKLER 669 00:43:39,160 --> 00:43:42,480 MOBİL ÇALMAYA DEVAM EDİYOR 670 00:43:51,600 --> 00:43:54,680 MOBİL ÇALMAYA DEVAM EDİYOR 671 00:43:56,920 --> 00:44:00,080 25 dakika sonra, işler böyle yürüyordu. 672 00:44:00,080 --> 00:44:02,600 Hammond hayattaydı ve öndeydi. 673 00:44:02,600 --> 00:44:05,640 May boynunun altında nefes alıyordu ikinci olarak, 674 00:44:05,640 --> 00:44:09,680 Stig üçüncü oldu ve Yanlış yöne gidiyordum, 675 00:44:09,680 --> 00:44:13,480 nehrin birinde sonsuz ve sinir bozucu kıvrımlar. 676 00:44:16,960 --> 00:44:20,920 Her mili saatte kat etmem gerekiyor say çünkü ortalama hızım 677 00:44:20,920 --> 00:44:22,520 o kadar düşük ki. 678 00:44:22,520 --> 00:44:24,880 Dışarı çekmeyin, sakın çekme, sakın çıkarma! 679 00:44:24,880 --> 00:44:26,320 Otobüslerden nefret ediyorum! 680 00:44:27,440 --> 00:44:30,000 Pis kokulu, korkunç şeyler. 681 00:44:34,480 --> 00:44:37,800 Gitmek. Orada biraz Hıristiyan arabası var. o adam çekilmek istedi. 682 00:44:37,800 --> 00:44:41,520 Bırakın dışarı çıksın. Etrafında ne varsa, o da gider. 683 00:44:41,520 --> 00:44:45,080 Sonuncu olan birinci olacak. Hey! Şaşkınlık... 684 00:44:45,080 --> 00:44:48,120 otobüs şoförü, zorbalık yapan Nazi! 685 00:44:48,120 --> 00:44:51,920 Neden bekleyip vermiyorsun? Yolcularınız daha iyi bir yolculuk mu bekliyor? 686 00:44:51,920 --> 00:44:56,000 'Sonraki istasyon Stamford Brook.' 687 00:44:56,000 --> 00:45:02,080 Stig, şimdi bir yer altı vagonunda, herkesin fark ettiğini aynı şeyi yapıyordu. 688 00:45:19,400 --> 00:45:21,840 En çok bu olsa gerek... 689 00:45:21,840 --> 00:45:26,240 stressiz ve rahatlatıcı Pazartesi sabahı yoğun saat işe gidip gelme 690 00:45:26,240 --> 00:45:28,360 medeniyetin doğuşundan beri. 691 00:45:28,360 --> 00:45:30,800 Başka bir set değil solan ışıklardan! 692 00:45:30,800 --> 00:45:33,040 Ah, kahrolası cehennem! 693 00:45:33,040 --> 00:45:35,960 İyi yürüyüşler. Tadını çıkarın! 694 00:45:37,240 --> 00:45:40,360 Mayıs olduğunu biliyordum ışıklara da takılıp kalıyorum 695 00:45:40,360 --> 00:45:43,720 ama yeniden hızlanıyorum onu yıpratmadı. 696 00:45:43,720 --> 00:45:47,520 Herhangi bir şeye yetişebileceğinden değil ilk etapta bir çeşit hız! 697 00:45:47,520 --> 00:45:52,840 Artık asla insanları yasaklamaya çalışmam böyle arabalara sahip olmaktan çünkü gerçekten Komünizm gibi olurdu, 698 00:45:52,840 --> 00:45:58,400 ama nedenini gerçekten anlamıyorum herkesin şöyle bir şeyi olurdu bu şehirde dolaşmak için 699 00:45:58,400 --> 00:46:01,280 çünkü çok büyük ve gereksiz. 700 00:46:01,280 --> 00:46:05,760 Altı metreden daha geniş, neredeyse altı buçuk feet genişliğinde, 701 00:46:05,760 --> 00:46:08,040 ve fark yaratan da budur. 702 00:46:08,040 --> 00:46:11,160 Bu kapı genişliğin yarısı kadar bütün o scooterın! 703 00:46:12,160 --> 00:46:17,400 Bu arada Stig açıkça garip yeni bir dünya karşısında şaşkına dönmüştü. 704 00:46:25,040 --> 00:46:29,120 HAYIR! HAYIR! Seni pis, pis kokulu...! 705 00:46:29,120 --> 00:46:30,840 ÇEVİR SESİ 706 00:46:30,840 --> 00:46:32,800 'Hammond' mı?' 707 00:46:32,800 --> 00:46:35,840 SES TRAFİKTEN BOZULDU 708 00:46:35,840 --> 00:46:39,360 Ah, seni kokuşmuş şeytani BLEEP! 709 00:46:39,360 --> 00:46:42,080 ..iğrenç kokulu, cehennem yapıcı...! 710 00:46:42,080 --> 00:46:46,040 Hammond uzun süredir küfretmeyi bıraktı telefona cevap vermen yeterli. Merhaba? 711 00:46:46,040 --> 00:46:47,360 'Merhaba. Evet, ne?' 712 00:46:47,360 --> 00:46:51,040 'Hemen geliyorum Albert Hall'a. Nasıl olduğunu merak ettim.' 713 00:46:51,040 --> 00:46:54,440 Sen hemen arkamdasın. sıkışıp kaldım YİNE ışıklarda! Ah, doğru. 714 00:46:54,440 --> 00:46:59,080 sana dostça bir bakış atacağım ben geçerken! saçmalığı tekmeleyeceğim varsa arabanızdan çıkın! 715 00:47:01,280 --> 00:47:04,920 Yarışa 35 dakika kaldı ve Richard hâlâ liderdi. 716 00:47:04,920 --> 00:47:09,160 James hâlâ peşindeydi. Stig hâlâ bir tüneldeydi 717 00:47:09,160 --> 00:47:13,840 ve hâlâ takip ediyordum Dokuzda doğanın oluşturduğu bir yol. 718 00:47:13,840 --> 00:47:16,440 Ama hiç endişelenmedim. 719 00:47:16,440 --> 00:47:20,160 Hammond, şimdiye kadar sadece ter içinde yıkanacak. 720 00:47:20,160 --> 00:47:22,360 O homurdanıyor 721 00:47:22,360 --> 00:47:27,120 O kokuyor. İnsanlar yanına yaklaştıklarında kusarlar. 722 00:47:27,120 --> 00:47:30,480 James, elbette, sonunda olacak belki Huddersfield'da, 723 00:47:30,480 --> 00:47:32,080 Pontefract, kim bilir? 724 00:47:32,080 --> 00:47:34,520 Şehir Havaalanı değil. Şey... 725 00:47:34,520 --> 00:47:38,160 Stig, bilmiyorum, düşünebilir o Brezilyalı bir elektrikçi! 726 00:47:38,160 --> 00:47:41,000 Ve sonra ben, çok güzel vakit geçiriyorum, ve kazanacağım! 727 00:47:43,000 --> 00:47:45,680 O homurdanıyor 728 00:47:49,160 --> 00:47:51,440 Şimdi Piccadilly'yi tırpanlıyordum. 729 00:47:51,440 --> 00:47:55,000 ve sevinçlerin sevinci, trafik korkunçtu. 730 00:47:55,000 --> 00:47:57,040 ARABA KORNALARI 731 00:47:57,040 --> 00:48:02,520 Anlaşıldığı üzere, Sıkışmalar sorunlarımın en küçüğüydü. SİREN ÇALIŞMALARI 732 00:48:02,520 --> 00:48:05,840 Oh, kriket, Rozzers'lar! SİREN DEVAM EDİYOR 733 00:48:05,840 --> 00:48:11,200 Polis sadece kontrol etmek istedi kameralı arabamızın izni, ama yine de bana değerli zamana mal oldu. 734 00:48:11,200 --> 00:48:13,920 Yani buna dayanarak... 735 00:48:13,920 --> 00:48:17,240 burada durup kaybettim yarışta üç veya dört dakika, 736 00:48:17,240 --> 00:48:19,240 ve bu tür sonucu bozar, 737 00:48:19,240 --> 00:48:22,600 sadece dört dakika yapabilir miyiz Blues ve Twos ve seni takip edeceğim? 738 00:48:22,600 --> 00:48:25,280 sana 50/90 verebilirim seni durdurduğumu söylemek için 739 00:48:25,280 --> 00:48:30,360 ve sonra bunu gönderebilirsiniz bir kayıt olarak üstlerinize seni durdurmamdan. Ne?! 740 00:48:35,040 --> 00:48:36,600 Daha da ileri gidiyordum. 741 00:48:36,600 --> 00:48:41,760 Trafalgar Meydanı, sol! Doğru... olmam gereken yer burası. 742 00:48:41,760 --> 00:48:46,320 Bisiklet şeridi - bir, iki, üç metresi, ve sonra tekrar o otobüsün altındayım! 743 00:48:48,200 --> 00:48:49,520 Sırtımdaki Plod ile, 744 00:48:49,520 --> 00:48:54,000 Artık Ken Livingstone'a para ödemek zorundaydım reçellerinde oturmak için izin almak için. 745 00:48:54,000 --> 00:48:55,640 TELEFON DÜĞMESİNE BASTI 746 00:48:55,640 --> 00:48:59,440 'Üzgünüm. Bu yanlış bir bağlantıydı. TELEFON DÜĞMESİNE BASTI 747 00:48:59,440 --> 00:49:02,600 Merhaba. ödemem gerekiyor Londra için trafik sıkışıklığı ücreti. 748 00:49:02,600 --> 00:49:06,960 'TAMAM. Araç numarasını alabilir miyim? lütfen? Ee, bilmiyorum. 749 00:49:06,960 --> 00:49:10,280 Şey... Şey... 750 00:49:10,280 --> 00:49:12,760 BİLİM KURGU MÜZİĞİ 751 00:49:17,760 --> 00:49:22,600 50... 56, otel, fokstrot, zulu. 752 00:49:22,600 --> 00:49:27,520 'Ve bu bir Mercedes GL 500 mü? gümüşle mi?' Bunu nasıl bildin? 753 00:49:27,520 --> 00:49:33,080 Aslında 5,5 litrelik bir ama buna 500 diyorlar çünkü onlar bundan biraz utanıyorum! 'Ah!' 754 00:49:35,040 --> 00:49:39,240 James sıkışıp kaldığında Piccadilly çevresindeki trafikte ve Trafalgar Meydanı, 755 00:49:39,240 --> 00:49:42,400 Anı yakalayıp zorlamam gerekiyordu. 756 00:49:42,400 --> 00:49:44,680 Tamam, nehir orada. 757 00:49:44,680 --> 00:49:49,160 Bu saatte 24 mil gösteriyor. Bunu sürdürmeliyim. 758 00:49:49,160 --> 00:49:51,080 Baş aşağı, gitmem lazım. 759 00:49:51,080 --> 00:49:52,880 ÇEVİR SESİ 760 00:49:52,880 --> 00:49:54,680 Hammond? Merhaba? 761 00:49:54,680 --> 00:49:57,880 Neredesin? nehirdeyim, Embankment'a yeni girdim. 762 00:49:57,880 --> 00:50:00,960 Neredesin? sadece geçiyorum Fulham Futbol Kulübü. 763 00:50:02,880 --> 00:50:04,240 Bu kötü bir haberdi. 764 00:50:05,240 --> 00:50:10,320 Jeremy artık sadece bir dakika kadardı ya da Wandsworth Köprüsü'nden ayağını yere koyabilirdi. 765 00:50:10,320 --> 00:50:14,920 Yani her ne kadar araba trafiğe hapsedildi, tekne devreye giriyordu, 766 00:50:14,920 --> 00:50:17,000 ve Stig de yaklaşıyordu. 767 00:50:21,120 --> 00:50:24,360 'Lütfen boşluğa dikkat edin trenle platform arasında.' 768 00:50:28,440 --> 00:50:32,880 Saatte 19 mil hızım var buradaki küçük hız göstergesinde gösteriliyor. 769 00:50:32,880 --> 00:50:36,080 Bunu sürdürmeliyim. Kötü hissediyorum! 770 00:50:36,080 --> 00:50:39,080 İşte başlıyoruz - Wandsworth Köprüsü! 771 00:50:40,960 --> 00:50:42,200 Evet! 772 00:50:42,200 --> 00:50:45,600 Tamam, Hammond ve May, bununla yaşayın! 773 00:50:45,600 --> 00:50:48,120 JAMES BOND TEMA TUNE OYUNLARI 774 00:50:52,120 --> 00:50:54,560 Burası Set'tir. May nerede? 775 00:50:58,240 --> 00:51:01,840 Bu noktada Richard sadece havaalanından sekiz mil uzakta. 776 00:51:01,840 --> 00:51:06,440 Kat etmem gereken 17 mil vardı ama Çok daha hızlı gidiyordum! 777 00:51:06,440 --> 00:51:10,560 Stig de Hammond'u yakalıyordu. ve kendisi için daha da kötü bir haber şortlu, 778 00:51:10,560 --> 00:51:12,800 James trafiği boşaltmıştı. 779 00:51:14,280 --> 00:51:16,040 İşte başlıyoruz! 780 00:51:18,760 --> 00:51:20,040 O homurdanıyor 781 00:51:21,280 --> 00:51:26,120 Jeremy'yi yenmem lazım ve James tarafından yenilemez! 782 00:51:31,560 --> 00:51:35,320 Battersea Elektrik Santrali, bayanlar ve beyler, sağınızda! 783 00:51:35,320 --> 00:51:39,840 Şimdi Millbank'a geliyorum, İşçi Partisi'nin genel merkezi. 784 00:51:39,840 --> 00:51:42,400 Bu pek hoşlarına gitmeyecek. Ha, ha! 785 00:51:45,000 --> 00:51:48,680 Dürüst olmak gerekirse bu arabayı sevmiyorum. Bu benim tarzım değil ama... 786 00:51:48,680 --> 00:51:53,440 yine de araba doğru bunu yapmanın yolu. bende var sadece 20 dereceye ayarlanmış, 787 00:51:53,440 --> 00:51:55,080 Radyo Üç'ten bir parça... 788 00:51:56,320 --> 00:51:59,640 Evet, çekil benden, neden olmasın? İşte bunun için oradayım! 789 00:52:03,160 --> 00:52:07,280 Stig yakın bir zamanda şimdi son tren değişimini yapıyor. 790 00:52:07,280 --> 00:52:12,360 'Bayanlar ve baylar, lütfen eşyalarınız her zaman yanınızda 791 00:52:12,360 --> 00:52:18,480 've gözetimsiz öğeleri rapor edin veya şüpheli davranış bir personele 792 00:52:18,480 --> 00:52:21,280 'ya da bir polis memuru...' BİLİM KURGU MÜZİĞİ 793 00:52:32,600 --> 00:52:34,520 Merhaba memurlar! 794 00:52:35,520 --> 00:52:39,560 Az önce polisin yanından geçtim saatte 45 mil hızla! 795 00:52:49,080 --> 00:52:52,600 Can sıkıcı bir şekilde tam olarak açamadım musluklar çünkü tuhaf bir şekilde, 796 00:52:52,600 --> 00:52:54,040 Trafik sorunu yaşadım. 797 00:52:54,040 --> 00:52:56,720 Şuna bakın, sadece sonsuz turist var! 798 00:52:57,680 --> 00:52:59,480 Hadi! 799 00:53:04,880 --> 00:53:06,440 Hızımı artırmam lazım! 800 00:53:10,800 --> 00:53:12,320 Bu tren hazır... 801 00:53:12,320 --> 00:53:16,000 Kral George V London City Havaalanı aracılığıyla. BİP SESİ 802 00:53:16,000 --> 00:53:19,080 O homurdanıyor ve pantolonunu çekiyor 803 00:53:26,000 --> 00:53:28,120 20, 25, 20! 804 00:53:28,120 --> 00:53:29,840 18... 805 00:53:29,840 --> 00:53:31,040 Çok sinir bozucu! 806 00:53:35,360 --> 00:53:38,880 Jeremy teknesinde nerede? Nerede, nerede, nerede? 807 00:53:42,320 --> 00:53:43,840 Kule Köprüsü! 808 00:53:43,840 --> 00:53:45,320 Geçiyorum! 809 00:53:54,440 --> 00:53:59,040 Nehir genişledikçe ben oldum Londra'nın en hızlı hareket eden adamı. 810 00:53:59,040 --> 00:54:02,320 Şimdilik uğraşıyoruz. Saatte 50 mil hıza ulaşıyor. 811 00:54:02,320 --> 00:54:06,520 Şimdi nasıl kaybederiz? Bu kesinlikle mümkün değil. 812 00:54:15,640 --> 00:54:17,120 Evet! Evet! 813 00:54:23,160 --> 00:54:28,760 Bu aşamada James sonuncuydu. ve Stig hâlâ birkaç taneydi havaalanından uzakta durur, 814 00:54:28,760 --> 00:54:31,040 böylece iki atlı bir yarışa dönüşüyordu. 815 00:54:31,040 --> 00:54:34,280 Nehrin kıvrımları oluşmuştu yolculuğum yedi mil daha uzundu, 816 00:54:34,280 --> 00:54:38,760 ama şimdi yapıyordum saatte 70 mil gibi muazzam bir hız! 817 00:54:38,760 --> 00:54:42,480 Hammond muhtemelen hissediyordu şansı konusunda oldukça iyi. 818 00:54:42,480 --> 00:54:46,120 Üzgünüm dostum. ama artık gittiler. Tanrıya şükür! 819 00:55:03,040 --> 00:55:04,520 Lanet ışıklar! 820 00:55:04,520 --> 00:55:08,640 Kanlı BLEEP BLEEP BLEEP BLEEP ışıklar! BLEEP onlardan nefret ediyor! 821 00:55:08,640 --> 00:55:10,360 Londra VTS, Londra VTS, 822 00:55:10,360 --> 00:55:16,000 ben Jeremy izin istiyor bariyerden hızla geçmek. 823 00:55:16,000 --> 00:55:21,040 'Bariyerden geçiyoruz. Araya Charlie'nin hayranını alın yeşil oklar.' 824 00:55:29,960 --> 00:55:31,000 Üzgünüm! 825 00:55:34,560 --> 00:55:38,560 Buralarda bir yerde var bir havaalanı ve gitmem gerekiyor ona rapor ver. 826 00:55:42,280 --> 00:55:44,680 Şehir Havaalanı, işte burada! 827 00:55:56,920 --> 00:55:58,840 Hadi! Hadi! 828 00:56:11,120 --> 00:56:12,600 Hadi! 829 00:56:13,880 --> 00:56:17,120 Buradayım, geldim! 830 00:56:19,920 --> 00:56:21,920 Geliyorum! 831 00:56:27,800 --> 00:56:32,280 Maalesef bir beyefendi bisikletli zaten check-in yaptı! 832 00:56:32,280 --> 00:56:36,600 Ne?! Bisikletli bir beyefendi zaten check-in yaptı. 833 00:56:36,600 --> 00:56:38,440 Hammond? Evet. 834 00:56:42,080 --> 00:56:43,960 Senden daha iyiyim! 835 00:56:43,960 --> 00:56:49,160 Bunu nasıl yaptın? bu itme bisikletinde daha kolay, alamazsın sıkışmış... Top Gear'ı mahvettin! 836 00:56:49,160 --> 00:56:51,920 Şey... Bu şimdiye kadarki son gösteri. Biraz büktüm! 837 00:56:51,920 --> 00:56:56,200 Durun, diyorsunuz ki Top Gear'ı mahvettim çünkü Bisikletle mi kazandım? Evet. Evet. 838 00:56:56,200 --> 00:57:01,040 TEKNE'de ikinci oldun! Aramızda, mahvettik... 839 00:57:01,040 --> 00:57:02,280 Top Gear'ı mahvettik! 840 00:57:02,280 --> 00:57:06,000 olup olmadığını görmek için oturduk Top Gear kurtarılabilir. 841 00:57:06,000 --> 00:57:11,640 Araba halkı dövdüğü sürece taşıma. Peki ya araba elimizde...? Bu iyi bir nokta. 842 00:57:11,640 --> 00:57:16,160 Ya araba halka açık bir şekilde kaybederse...? Toplu taşımaya ihtiyacımız var en son taş gibi gelmek. 843 00:57:16,160 --> 00:57:18,160 Çok geçmeden bir cevap aldık. İşte geliyor... 844 00:57:18,160 --> 00:57:20,600 Ah, hayır! Tüple mi gittin? 845 00:57:20,600 --> 00:57:23,360 Yeraltı mı? Karanlık mı oldu, yanıp sönen ışıklar? 846 00:57:23,360 --> 00:57:26,240 Trene mi bindin? Başka insanlar da var mıydı? 847 00:57:26,240 --> 00:57:27,800 O inliyor 848 00:57:27,800 --> 00:57:31,280 Az önce yaptığı şey gitti bir tekne ve bisikletten daha yavaştır. 849 00:57:31,280 --> 00:57:35,160 Bu sadece "Zzzz" olacak! İçeride tüm numaralar var. 850 00:57:35,160 --> 00:57:39,000 Biraz duman olacak bir dakika içinde zirveye çıkıyorum, izlemeye devam edin! 851 00:57:39,000 --> 00:57:42,560 Stig'den 15 dakika sonra, James geldi. 852 00:57:42,560 --> 00:57:44,640 Teşekkürler James. Sen ne yaptın?! 853 00:57:44,640 --> 00:57:47,680 Araba bir bütün olarak... Mahvoldu. 854 00:57:47,680 --> 00:57:51,720 ..parçalanmış ve kırılmış halde yatıyor senin yüzünden karşımızda. 855 00:57:51,720 --> 00:57:54,760 Toplu taşımada seni yenerdi. 856 00:57:54,760 --> 00:57:56,520 Mahvolduk. 857 00:58:04,520 --> 00:58:08,560 Bir şeyi açıklığa kavuşturabilir miyim? burası kafamı karıştırıyor çünkü kaybettin 858 00:58:08,560 --> 00:58:11,280 bununla dört dakika polis işi ama... 859 00:58:11,280 --> 00:58:17,680 filmi izlerken anlarsınız arabanın geldiği izlenimi Herkesten 15 dakika sonra. 860 00:58:17,680 --> 00:58:21,200 Şimdi yanlış hatırlamıyorsam Oraya vardığımda James, 861 00:58:21,200 --> 00:58:23,800 sen zaten oradaydın ve uzun yıllardır öyleydi. Öyleydi! 862 00:58:23,800 --> 00:58:26,960 Başka bir şey daha biliyor musun? açıkça hatırlıyorum 863 00:58:26,960 --> 00:58:30,080 teknem havaya uçtu ve ben öldürüldüm! Evet, evet. 864 00:58:30,080 --> 00:58:33,640 izlerken o hissi alamazsınız film! Geçmiyor. 865 00:58:33,640 --> 00:58:37,080 Bunu söylediğine sevindim çünkü Hammond'un yanından geçtiğimi hatırlıyorum 866 00:58:37,080 --> 00:58:41,120 kafası sıkışmış halde bazı korkuluklarda! Bu oldu, bu oldu. 867 00:58:41,120 --> 00:58:45,240 Ne biliyor musun? Londra'nın nehri yok, bu yüzden tekne kullanamazdım! 868 00:58:45,240 --> 00:58:51,640 İşte buradayız. Hangi En İyi Vites, güvenilir, ödüllü, gerçek program kanıtlandı... 869 00:58:51,640 --> 00:58:57,400 bu az önce yaptıklarına rağmen mi bu aptalca ve yanıltıcı olarak görüldü filmde araba en hızlısıydı! 870 00:58:57,400 --> 00:59:00,040 Ve en iyisi. Evet. Ve en iyisi! İyi geceler! 871 00:59:19,680 --> 00:59:21,800 Altyazılar: Red Bee Media Ltd